東扯美聊
  • 最新文章
  • 書評選摘
  • 人物專訪
  • 總編讀字
  • 影音頻道
  • 藝術生活
  • 東美官網
  • 蝦皮賣場
  • 【測試】

【總編讀字】《靜水》譯後記──愛恨之間

1/23/2022

0 Comments

 
文|李靜宜 總編
Picture
《靜水》,約翰‧哈威著,東美出版
 最後一次見到C,是在大學畢業典禮隔週,一個尋常無奇的炎夏午後。但我當時並不知道, 那是我夢幻青春崩塌的開始。
​


Read More
0 Comments

【總編讀字】督察長的馬祖人生筆記

4/19/2021

0 Comments

 

文:李靜宜 總編

Picture

《走馬》,蕭惠珠著,東美出版。

  我愛讀警探小說,應該是很多朋友都知道的。但在現實生活裡,我也有不少從事警務工作的朋友,知道的人大概不多。
​

​  站在執法第一線,見識人心險惡與人世艱難,如何保持對人性的信心,用柔軟的心對待世界,是我每每好奇的課題。
 
  ​認識惠珠,是因為她愛讀小說。同樣身為忙碌且勤務時間不定的職業婦女,在工作與生活的夾縫裡,勉強擠出時間,翱翔文學世界,讓我們一見如故,惺惺相惜。
​

Read More
0 Comments

【總編讀字】歷史的記憶,文明的軌跡盡在方圓之間

4/7/2021

0 Comments

 

文:李靜宜 總編

Picture

《方圓之間》,李俊融著,東美出版。

  常懷疑我家的基因是不是有什麼問題,否則我和弟弟怎麼會一輩子像不要命似的,囚游書海,永不疲累。
 
  弟弟小我兩歲,和大學畢業先讀研究所的我同一年考上國考。工作幾年之後,突然跑到政大唸東亞所,唸完碩士還不夠,竟繼續攻讀博士。而且自己唸也不夠,年年博士班招生時,都幫我拿招生簡章,慫恿我回政大唸博士。 

Read More
0 Comments

【總編讀字】靈魂的削瘦與豐腴

3/26/2021

0 Comments

 

文:李靜宜 總編

Picture

(照片左起:雷驤,簡滄榕,七等生)

  七等生和雷驤、簡滄榕是台北師範的同班同學。儘管七等生從學生時代就桀驁不馴,但三人卻頗為要好。

Read More
0 Comments

【總編讀字】《死亡的重量》譯後記──愛的重量

12/29/2020

0 Comments

 
文|李靜宜
Picture
《死亡的重量》,約翰.哈威著,東美出版。
​

愛的重量


 初冬第一波寒雨來襲的午後,獲贈一束粉白玫瑰。
 
花店遠在我的生活圈之外,偶爾路過,都是因為與居住此區的友人有事相約。店東是名瘦削黝黑的中年男子,不似時下流行的文青花店老闆那般白皙清秀,不時沉著臉坐在門口抽菸。
常在這家花店採買的友人說,花藝出眾的這位男子幾年前驟遭婚變,意志一度消沉到讓人擔心他走上絕路,迄今仍不明白妻子為何堅決攜女求去。

Read More
0 Comments

【總編讀字】村上春樹與三四郎

6/30/2020

0 Comments

 
文:李靜宜 總編
Picture
《我的日本作家們》,李長聲著,東美出版。

​  每年諾貝爾文學獎得主公布前,都被日本人寄予厚望的村上春樹,在日本文壇是非常獨具一格的作家。
 
  村上春樹年少嗜讀《大亨小傳》作者費茲傑羅的作品,也曾嘗試以英文寫作,再翻譯成日本,以求文字簡練,後來更長期投入翻譯工作。所以很多人都說村上春樹的作品並非純粹的日文,而是帶有翻譯腔的特殊文風。

Read More
0 Comments

【總編讀字】赤瀨川原平的藝想世界

6/8/2020

1 Comment

 
文:李靜宜 總編
Picture
《哎,吃什麼好呢?》,赤瀨川原平著,東美出版

Read More
1 Comment

【總編讀字】白洲正子與她的有緣人生

5/25/2020

0 Comments

 
文|李靜宜
​
Picture
「在戰爭使日本喪失一切的時代,我無法保持內心的平靜,總想遇見一些『人』,莫名地渴望接觸『美的事物』,為此四處奔波。也因為如此,我接觸到許多美的事物,獲得許多良師益友。……如今回想起來,這些人所教導我的是:活在有限的當下、享受生命。『此時此刻』逝而不返,再也不可能重現。想到這一點,就知道必須要珍惜光陰,把握每次偶然的相逢,幸福地渡過僅此一次的人生。」──白洲正子

Read More
0 Comments
    Picture

     

     

    日期

    January 2022
    April 2021
    March 2021
    December 2020
    June 2020
    May 2020

    類別

    All
    三四郎
    哎,吃什麼好呢--空腹少年美食奇想錄
    夏目漱石
    我的日本作家們
    有緣
    李長聲
    李靜宜
    白洲正子
    赤瀨川原平

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • 最新文章
  • 書評選摘
  • 人物專訪
  • 總編讀字
  • 影音頻道
  • 藝術生活
  • 東美官網
  • 蝦皮賣場
  • 【測試】